Ok, found the parts I need. The threaded plug and o-ring are available only from the dealer.

Part numbers are:

006-997-75-48 - Seal, Ring
117-997-02-30 - Screw Plug

Hope this helps someone else!

__________________
Power Generation Specialist.

We judge ourselves by our intent.
We judge others by their actions.