Well. I just lifted up the car and found the problem.

The "PLASTIC/COMPOSITE" piece that connects the rear sway bar to the lower control arm broke. Really can't believe it's plastic, but I guess MB knows best.

Now I wonder how expensive this part will be.