I have driven a 123 (a 280 gasser coupe) with fat tires on aftermarket wheels. Hated the nervous handling. Stick to stock - buy the best tires you can afford. Get a set of Bilstein shocks if you want an improvement in handling. They are quite hard at first, but seem to soften up after two months or so.
Regards