Funny that several people have posted this ... I have the same thing with my 90 300e - noise when backing in synchronous with speed.
And it's not "in" the garage only. Everything else seems normal, except the engine a bit loud on idle (~550rpm). I also think that my transmission a bit loud sometimes.
Could this noise be a 1st sign of something bad?