I know this sounds stupid, but after owning a trans shop for 15 yrs I have seen a lot soooooooo-

"Are you sure there is nothing in your trunk loose"?

I had a customer with a loose tire iron under the spare that "clunked" when hitting a bump.

John1