There's only one plug on the torque converter. It's very similar if not identical to the transmission pan drain plug and it moves with the torque converter when you turn the engine. That should narrow it down considerably.

Now we're all wondering how overfilled the transmission is if you drained 2-3 quarts and filled with 6.6 quarts when the torque converter was still full

Sixto
87 300D