124's seem to have trouble with them, but I didn't think it was a common 123 complaint.

For my W210, there is a tool available to test the evaporator for leaks without removal. It bolts in place of the expansion valve to allow charging with high-pressure nitrogen. If such a tool is not available for the 123, you could make one out of an old expansion valve.