Just a guess. If the cable is covered with rubber, then you are not actually pulling the metal cable. (Just had this problem on my Land Rover). On the Land Rover I had to cut through the rubber covering, making sure not to cut the cable, then grab the cable with pliers. Pulled pretty hard and the hood popped open. Maybe this would work with the MB.