For $400, I'd tow it home, fix the starting problem, fix the odometer and sell it for $1000+. Don't try to fix it on the spot or he may get second thoughts.

Worst case is it truly needs an engine. $300 from the local PNP, a few hours of work and you could still make a couple hundred off of it.