For anyone who's still interested, I believe #80 (Control Unit) in the diagram in the second post is what is commonly referred to as the EGR Control Unit. It's located behind the passenger side kick panel.

You can read about it and see pictures in This Thread

Cheers.