This solenoid is bolted on top of the electro-hydraulic control unit which you will see when you remove the oil pan. You can unbolt this unit en will see that there are actually 6 solenoids in total.
The ones which could cause the problem are the two sitting nearest to the electrical connector. The are both identical, part # A 140 277 03 98.

Good luck.

Carl