So that's what that thing is

I was wondering about that. So if I disconnected that I would lose my heat, interesting. Does the secondary pump just constantly circulate the coolant through that duo valve or is it somehow tied into other engine functions to regulate its speed?