The shims usually belong to the diff. It's possible that the diff didn't need any shims.

When you install the new axles, the C clip should have just barely enough room to install...........the axle should have almost no end play.

When I did the SD, one of them wasn't quite perfect and it probably has .010" play..........I'm not overly concerned about it.