< then what would be the actual long-term fix?
>

No...it is a TEST to see if airflow is a problem...but many guys do jumper those connection and bring that wire into the cabin with a toggle switch so they have manual control over the fans when they want to over-ride the system [ like towing or havy traffic]

__________________
A Dalton