The sunroof cables are guided by small plastic tabs.
The original tabs were a bit TOO small & allowed the cables to wear & pop-out.

MB redesigned that part & made them longer.

Most likely that is your issue.

__________________
MERCEDES Benz Master Guild Technician (6 TIMES)
ASE Master Technician
Mercedes Benz Star Technician (2 times)
44 years foreign automotive repair
27 Years M.B. Shop foreman (dealer)
MB technical information Specialist (15 years)
190E 2.3 16V ITS SCCA race car (sold)
1986 190E 2.3 16V 2.5 (sold)
Retired Moderator