Whether towing is necessary or not, the locksmith was negligent in breaking the key. He is supposedly an expert and should know how far he can go before ruining the lock. IMHO, the steering wheel just needed to be turned slightly to release the pressure on the lock, thus allowing it to be turned by the key. I have to agree with your mechanic.

__________________

Don't Chrome them; polish them