My vote's for a bad jumper cable connection, either corrosion on the teeth of the jaws or the jaws not biting.

The tip about one connection to bad battery being away from the battery can't be repeated enough. You only have to witness one battery explosion to be a believer. Also put your sunglasses on if you don't wear glasses. Everything else can be fixed.

__________________
daBenz - 1970 220D