I had similar shakes after buying my car and replacing the motor mounts, shocks etc - you could feel the car rocking from side to side. A valve adjustment helped, but running biodiesel helped too.

Checking and cleaning the fuel delivery system may provide some relief.

More clean fuel, changing the fuel lines, cleaning the drain screen in the tank, and general maintenance seemed to clear things up.