the superflush tee will give you a place to watch air escape. pour in your proper mix of G05 coolant, ignore the instructions in the kit.
and asap, replace the cap from the kit to a brass one. the kit caps are well known to fail under pressure at speed dumping all your coolant all over your windshield!