My junction box has only three junctions instead of the four in your photo. Can I bridge the outer connections with a ten gauge wire safely? Can this be done without a switch?

__________________
1982 300TD 300,??? miles, daily driver turned donor
1982 300TD, 184,000 miles, daily driver