If its red in color - its tranny fluid or power steering fluid. The tranny is in the middle of the car - have the filter and fluid changed - they will need to put a new gasket on at that time - that should fix your issue.

its not too expensive - maybe $100