Are you sure is your rear cover? In my '86 300e the leak was from the little o ring in the sensor? on the side of differential. With the car moving forward at speeds with the wind, the small drops moved leak moved back towards the differential cover. BIG difference in price and labor.
Try it, its worth it.
Good luck!

J. Hidalgo