It changes the common definition of friend only if you allow it to do so. It's like blaming the air and language if we have a misunderstanding.

FaceBook is a medium, not a mediator.