The 'full' line is about the top of the second 'rib' on the SLS reservoir for a W124.
Its prolly the N2 cells, the diaphrams inside them break and all your fluid will collect in them making the reservoir level very low or empty looking....that is, if you find there are no external leaks. Pretty easy to DIY R&R them with regular tools in the driveway.