The system should bleed itself by driving with the heater set on full. Seems to take several iterations. To fill a system that's empty or particularly low, some folks fill through the upper hose. I remove one of the temp sensors on the engine side upper hose fitting and fill through the reservoir.

Sixto
87 300D