Cleaning is not usually very effective on hot film because dirty is not really the problem. They just get worn out and tired. Hot wire often cleans up nicely. I'll say there is no insert available for a 94, and we'll see if someone can come up with a link to one. German Star has a nice summary of available inserts - Mercedes MAF Sensor

What are the fault codes telling you?