Steve you are right on the money!
The cable is not broken anywhere, it is spinning but it is not reaching into the speedometer. Looks like the housing is overstreched. I bought the new cable already, however I will follow your advice and connect it at the cluster end first.
Thank you very much for your input.