MB part number for that tool is 113-589-00-40-00 & yes it slides over three of the bolts to counter hold the fan clutch.
I think that www.technictool.com
stocks that tool.
MERCEDES Benz Master Guild Technician (6 TIMES)
ASE Master Technician
Mercedes Benz Star Technician (2 times)
44 years foreign automotive repair
27 Years M.B. Shop foreman (dealer)
MB technical information Specialist (15 years)
190E 2.3 16V ITS SCCA race car (sold)
1986 190E 2.3 16V 2.5 (sold)