The 123 fuel level senders are notorious for being jumpy and flakey. They get pretty gunked up over the years, and sometimes cleaning them out will fix the issue. But often a 30+ year old sender is a little flakey. A new one will cost you your left nut, right arm, left leg, and your first born. They are $200+ new these days. Mostly likely yours needs some cleaning.

__________________