Thank you for your reply. Are you referring to a specific replacement part ('repair end') that I would need to buy to fix this myself, or do you mean that I need to take it somewhere to get the entire swaybar replaced?

I added a few more pics for extra detail. The last image is from the opposite side of the car (passenger's side, still intact and functional).