He was not confronted with a criminal. He saw somebody acting suspiciously.

"We don't need you to do that" is not the same as, "Don't do that". One is an implied suggestion, the other is a direct order.