It's not uncommon for new, or newly rebuilt, injectors to be noisy for a short break in period. It is a good idea to do a followup valve adjustment if the car has not been getting regular maintenance, but it won't hurt to wait to see what happens after a few hundred miles of driving.

__________________
'79 240D