The vacuum reservoir is a completely passive system. Theres not much that can go wrong other than the rubber hose connectors. I would check those, replace whats worn out and move on. I've eliminated a lot of vacuum hoses and devices in my engine bay but the reservoir in the driver's side fender is still there.

__________________
CENSORED due to not family friendly words