That's usually motor oil that has absorbed moisture. The same kind of stuff you see under a oil cap on an engine with poor crankcase ventilation. In this case it is cold damp weather mixed with oil on the ground.

ATF retains a slightly red color. Coolant would have washed away.