Originally Posted by Mxfrank

This is the standard way to implement a transmission cooler. You'll find the same arrangement in just about any car that's every been equipped with an automatic. The tranny cooler is on the cool side of the tank, so you have a 10-20 degree drop from engine operating temperature. That's a very comfortable temperature for the transmission.