On older w202's with the rear speed sensor in the diff, that wire passes up through the spare wheel well and then to a connector in there somewhere. Maybe yours does that?

Rear Speed Sensor replacement - DIY - Mercedes-Benz Forum