With my car, I see a little bit of what I would call an air bubble at the top of the hose, and fuel. That's pretty much it.

Don't think the "air bubble" is much of a concern. Car has run fine otherwise.