Sometimes a bad bushing in the belt tensioner shock can cause a ticking very close to the sound of a valve.
Easy to check. Pry against the bushing with a screw driver & see if sound disappears.