For future reference....
....I added an annotation to that picture to explain that the engine is 7-8 degrees ATDC with the camshaft marks aligned.
It up on the site now.
It's still not clear to me why Chaosmosis's engine is advanced - was the timing chain installled incorrectly?
(Craig - good luck with the '88).