Better than pressurizing the cooling system is to pressurize each cylinder with both valves closed. This is the best way to test for a combustion chamber to coolant / intake / exhaust. It also checks for piston ring leakage.