If you show proof of ownership, Mercedes can get you a data-card with key codes for the vehicle, which they can then use to make you some keys. That would be my first bet.