I'm not saying an older 202 mirror or early 210 mirror will fit. Just giving you a starting point to investigate. I don't like glare so the wagon's failed driver mirror with permanent yellow tint is tolerable during the day and very welcome at night since everyone here drives SUVs.

Sixto
98 E320s sedan and wagon