Doing some research, it looks like the bellhousings can be removed. Perhaps they can be swapped? Both transmissions are vacuum controlled.

Is there an ID tag somewhere on the transmission?

Swap project begins in a couple days!