Heat works a treat on those bolts. Softens the thread locker. Use a pencil torch to reach through without damaging the wheel trim. Doesn't take much at all.

Before replacing that bolt, try to get as as much of the thread locker compound off of the new bolt as you can. The tapered head gives plenty of contact surface so that bolt will NEVER back out by itself. Thread locker is vast overkill.