That's a vacuum transducer, usually used for the EGR valve or the ARV. The nipple that's broken off is the atmospheric vent, probably why you have no operational issues. The original connection had a filter and a tube running into the driver's footwell.