Here are some additional photos... the dime sized surface rust spot is near the back door....
Some interior photos (ignore junk, car does need cleaned out...) The back speaker grill does have a hole in it facing the rear glass.
https://photos.app.goo.gl/W9ruP6B8SUpZwnVe6