It's hard to know which compressor is in better shape. If you make the wrong decision on this, at least it's much easier to replace later than is the evaporator.
Yes, replacing the evaporator eliminates the need for flushing, but flushing is not a big deal anyway.
Good luck with the project.'
Have a great day,