Did you check the brake lights? Just the corners. A bad third brake bulb won’t trip the illumination malfunction warning.

Your car has daytime running lights? I thought MBs of that vintage used full headlights as DRLs.

Sixto
98 E320s sedan and wagon
02 C320 wagon