Doesn’t sound like you’re using a power-bleeder.

When I did this job on my 240d, 5 psi gave a steady trickle of black fluid from the bleed nipple. You may need to pump your clutch.

__________________
1981 240D 4sp manual. Ivory White.