For your third option do you mean grinding away the collar and double clamping onto the exposed barbed fitting?

__________________
"Rudeness is a weak man's imitation of strength" - Eric Hoffer